Notes & Queries Archive
REPLY1850

"Barum" and "Sarum"

By J. BR.

The formation of the first of these words has not yet been accounted for. I must premise my attempt to supply an explanation by admitting that I was not aware it was in common use as a contraction for Barnstaple. I think it will be found that the contracted form of that name is more usually "Berdest," "Barnst". In trying further to contract the word, the two last letters would be omitted, and it would then be "Barñ", with the circumflex showing the omission of several letters. Having reduced it to this state, an illiterate clerk would easily misread the circumflex for the plain stroke "-," exp…

Topics: Etymology, Historical Linguistics

Locations: Barnstaple