Notes & Queries Archive
QUERY1850

Construe and translate

By M.

In my school-days, verbal rendering from Latin or Greek into English was *construing*; the same on paper was *translating*. Whence this difference of phrase?

Topics: Latin, Greek, Translation, Language