Notes & Queries Archive
REPLY1850

Lord Bacon's Metrical Version of the Psalms

By J. S.

The answer in No. 15. p. 235. to A CORNISHMAN'S Query (No. 13. p. 202) respecting "Bacon's Metrical Version of the Psalms," suggests another query. The work in question was a mere "exercise of sickness;" it contains only seven psalms (the 1st, 12th, 90th, 104th, 126th, 137th, and 149th), and is, without pretension of any kind, a very proper diversion for a mind that could not be inactive and yet required rest; and very good verses for a man unpractised in metrical composition. The *Collection of Apophthegms* (also a recreation in sickness), though considerably larger and altogether weightier,…

Topics: Metrical Version of the Psalms, Collection of Apophthegms, Historical Publishing