Luther's Hymns

"In the midst of life we are in death," &c., in the Burial Service, is almost identical with one of Luther's hymns, the words and music of which are frequently closely copied from older sources. Whence?