Notes & Queries Archive
REPLY1851

Queen Mary's Lament

By H. E.

The following copy of verses, written by this beautiful and unfortunate princess, during her confinement in Fotheringay Castle, was presented to the public by the kindness of a very eminent and liberal collector:— "Que suis-je helas? et de quoi sert la vie? J'en suis fors qu'un corps privé de cueur; Un ombre vayn, un objet de malheur, Qui n'a plus rien que de mourir en vie. Plus ne me portez, O enemys, d'envie, Qui n'a plus l'esprit à la grandeur, J'ai consommé d'excessive douleur, Voltre ire en bref de voir assouvie. Et vous amys qui m'avez tenu chere, Souvenez-vous que sans cueur, et sans sa…

Topics: Royal History, Historical Poetry, Latin Prayers

Locations: Fotheringay Castle, Bath, London